25. 05. 03. 오후 12:59

복잡한 일상 표현

Listening

내용

일상 대화에서 자주 사용되지만 구조적으로 복잡하여 이해하기 어려운 표현들을 모았습니다. 이런 표현들은 원어민들이 자연스럽게 사용하지만 비원어민에게는 종종 어렵게 느껴질 수 있습니다. 특히 여러 절이 포함되거나 생략된 요소가 있는 경우가 많아 구조를 파악하는 데 집중해야 합니다. 각 예문을 들으면서 전체 문장을 먼저 이해한 후, 끊어서 들어보세요. 그런 다음 문장 구조를 분석하고, 어떤 요소가 생략되었는지, 어떤 구문이 사용되었는지 살펴보는 것이 효과적입니다. 본 자료의 예문들은 실제 원어민들이 일상에서 자주 사용하는 표현으로, 이를 잘 익히면 자연스러운 영어 대화를 이해하는 데 큰 도움이 될 것입니다.

예문

예문 1
I wouldn't have said anything about the mistake had I known how sensitive he was about his work.
그가 자신의 작업에 대해 얼마나 민감한지 알았더라면, 그 실수에 대해 아무 말도 하지 않았을 것입니다. 문장 구조 분석: 1. 주절: "I wouldn't have said anything about the mistake" (나는 그 실수에 대해 아무 말도 하지 않았을 것이다) - 가정법 과거완료 구문 2. 종속절: "had I known how sensitive he was about his work" (내가 그가 자신의 일에 대해 얼마나 민감한지 알았더라면) - 가정법 과거완료의 if절에서 if가 생략되고 도치된 형태 이 문장은 가정법 과거완료를 사용하여 과거에 일어났던 일에 대한 후회나 아쉬움을 나타냅니다. 'had I known'은 'if I had known'의 도치 형태로, 공식적이거나 문학적인 표현에서 종종 사용됩니다. 리스닝 포인트: - 'wouldn't have said'와 'had I known'의 축약형 발음에 주의하세요. - 'had I known'의 도치 구문을 인식하는 것이 중요합니다. - 'sensitive about'의 연결 발음을 듣고 구분하세요. 어휘 설명: - sensitive: 민감한, 예민한 - had I known: if I had known(만약 내가 알았더라면)의 도치 형태
예문 2
No sooner had she finished the presentation than the audience erupted into thunderous applause, catching her completely off guard as she hadn't anticipated such an enthusiastic response.
그녀가 발표를 마치자마자 청중들이 우레와 같은 박수갈채를 보냈고, 그녀는 그렇게 열광적인 반응을 예상하지 못했기 때문에 완전히 당황했습니다. 문장 구조 분석: 1. 주절: "No sooner had she finished the presentation than the audience erupted into thunderous applause" (그녀가 발표를 마치자마자 청중들이 우레와 같은 박수갈채를 보냈다) - 'No sooner... than...' 구문: ~하자마자 바로 ~했다 - 도치 구문: 'had she finished'(일반적으로는 'she had finished') 2. 분사구문: "catching her completely off guard" (그녀를 완전히 방심하게 만들면서/당황하게 하면서) 3. 이유절: "as she hadn't anticipated such an enthusiastic response" (그런 열광적인 반응을 예상하지 못했기 때문에) 이 문장은 복합적인 구조로, 시간적 연결 관계를 나타내는 'No sooner... than...' 구문과 함께 분사구문, 이유절이 결합되어 있습니다. 리스닝 포인트: - 'No sooner had she' 부분의 도치 구문과 강세를 주의 깊게 들으세요. - 'erupted into'의 연결 발음에 주목하세요. - 'catching her completely off guard'의 빠른 발화 속도를 인지하세요. - 'hadn't anticipated'의 축약형 발음을 구분하세요. 어휘 설명: - erupt into: (갑자기) ~으로 터져 나오다 - thunderous: 우레와 같은, 매우 큰 소리의 - off guard: 방심한 상태로, 준비되지 않은 상태로 - anticipate: 예상하다, 기대하다
예문 3
Despite having meticulously prepared for the interview, she found herself stumbling over questions she should have been able to answer with ease, which she later attributed to the overwhelming anxiety that had been building up for weeks.
면접을 위해 꼼꼼히 준비했음에도 불구하고, 그녀는 쉽게 대답할 수 있었어야 할 질문들에 말을 더듬었는데, 나중에 그녀는 이것을 몇 주 동안 쌓여온 압도적인 불안감 탓으로 돌렸습니다. 문장 구조 분석: 1. 양보절: "Despite having meticulously prepared for the interview" (면접을 위해 꼼꼼히 준비했음에도 불구하고) - Despite + 동명사구 2. 주절: "she found herself stumbling over questions" (그녀는 질문에 말을 더듬고 있는 자신을 발견했다) - find oneself -ing: ~하고 있는 자신을 발견하다(의식하지 못하는 사이에 ~한 상태가 되다) 3. 관계절: "she should have been able to answer with ease" (그녀가 쉽게 대답할 수 있었어야 할) 4. 관계절: "which she later attributed to the overwhelming anxiety" (나중에 그녀가 압도적인 불안감 탓으로 돌린) 5. 관계절: "that had been building up for weeks" (몇 주 동안 쌓여온) 이 문장은 여러 층위의 종속절을 포함한 복잡한 구조입니다. 특히 관계절이 연속해서 사용되어 정보를 추가하고 있습니다. 리스닝 포인트: - 'Despite having meticulously prepared'의 긴 구문을 하나의 의미 단위로 인식하세요. - 'found herself stumbling'에서 'herself'와 'stumbling'의 연결 발음에 주의하세요. - 'should have been able to'의 축약형 발음을 구분하세요. - 'attributed to'와 'had been building up'의 연결 발음을 듣고 구분하세요. 어휘 설명: - meticulously: 꼼꼼하게, 세심하게 - stumble over: 말을 더듬다, 실수하다 - attribute to: ~의 탓으로 돌리다, ~때문이라고 생각하다 - overwhelming: 압도적인, 감당하기 어려운 - build up: 쌓이다, 축적되다
아바타
영어로 프리토킹
20대 여성 서울특별시 - 강남구
하염

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 번째 댓글을 작성해보세요!

댓글을 작성하려면 짐톡 앱을 다운로드하세요.