학술 연구 방법론 설명

문장 끊어 읽기: 1. The methodology employed in this longitudinal study, / 2. which spanned over a decade / and incorporated both qualitative and quantitative approaches, / 3. was deliberately designed / to mitigate the inherent biases / that have historically plagued research in this domain, / 4. while simultaneously capturing the nuanced sociocultural factors / that conventional analytical frameworks have typically failed to adequately address. 해석: '10년 이상 지속되고 질적 및 양적 접근법을 모두 통합한 이 종단 연구에 사용된 방법론은, 역사적으로 이 분야의 연구를 괴롭혀 온 내재적 편향을 완화하면서 동시에 기존의 분석 프레임워크가 일반적으로 적절히 다루지 못했던 미묘한 사회문화적 요소들을 포착하기 위해 의도적으로 설계되었습니다.' 구조 분석: - 문장의 주어는 'The methodology'이고 동사는 'was designed'입니다. 주어와 동사 사이에 수식어구가 삽입되어 있습니다. - 'which spanned... and incorporated...'는 'longitudinal study'를 수식하는 관계절입니다. - 'to mitigate'는 목적을 나타내는 부정사구입니다. - 'that have historically plagued...'는 'inherent biases'를 수식하는 관계절입니다. - 'while simultaneously capturing...'은 동시에 일어나는 행동을 나타내는 분사구문입니다. - 'that conventional analytical frameworks...'는 'nuanced sociocultural factors'를 수식하는 관계절입니다. 이 문장은 여러 층위의 관계절과 수식어구를 포함하고 있어 복잡합니다. 주어와 동사를 먼저 찾고, 그 다음 각 절과 구의 기능을 파악하는 것이 중요합니다. 어휘 설명: - longitudinal study: 종단 연구(오랜 기간에 걸쳐 같은 대상을 연구하는 방법) - qualitative: 질적인 - quantitative: 양적인 - mitigate: 완화하다, 경감하다 - inherent: 내재적인, 본질적인 - plagued: 괴롭히다, 끊임없이 문제를 일으키다 - nuanced: 미묘한 차이가 있는, 뉘앙스가 있는 - sociocultural: 사회문화적인 - conventional: 전통적인, 관습적인 - analytical frameworks: 분석 프레임워크, 분석 체계